Les aventures de Jak et Bil au Moyen-Orient : L’énigme de l’eau-tomobile

Cliquez sur l’image

Jak est un photographe globe-trotter. Il voyage toujours avec son ami Bil, un oiseau qui, étonnamment, peut parler. Ils se retrouvent au Moyen-Orient, embarqués dans une nouvelle aventure. Une voiture qui fonctionne à l’eau, est-ce possible ? Sera-t-elle prête pour participer à la course des 24 heures d’Oman, qui met en compétition des voitures fonctionnant sans énergie fossile. Jak et Bil ainsi que leurs amis traversent quelques pays du Moyen-Orient afin d’élucider ces questions, dans la région d’une culture fabuleuse et pleine de magie…

#Oman #Egypte #Arabie_Saoudite #Qatar #Abu_Dhabi #énergies_fossiles #course_automobile #écologie #invention #diversité_culturelle #paysages #énigme #H2O #amitié #future #aventure #voiture #batterie #hydrogène #panneaux_solaires #chameaux #pétrole #histoire

Acheter

Unе équipe internationale a travaillé avec beaucoup d’enthousiasme sur la création de cette bande dessinée

Jacques Ortet

Pays-Bas/France

Créateur de bandes dessinées

Julie Ortet

Pays-Bas/France

Directrice administrative et conseillère artistique

Carlijn van der Leede

Pays-Bas

Artiste de personnage, artiste de fond

Marena Oosterbaan

Pays-Bas

Artiste coloriste

James Benn

Belgique

Traducteur en anglais

Narkes Orazbayeva

Kazakhstan

Traductrice et rédactrice en russe

Toon Streppel

Pays-Bas

Traducteur en néerlandais

Guillaume Ortet

Pays-Bas/France

Gestionnaire de site web et créateur de bandes son