Jacques Ortet a visité le moulin De Nachtegaal aux Pays-Bas. Cette visite l’a inspiré pour le scénario de la 5ème BD “Les aventures de Jak et Bil aux Pays-Bas : L’intrigue du moulin de Nachtegaal”, une autre aventure ou Jak et Bil accompagnés de Dinara vont embarquer dans un monde hallucinant.